当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:所谓体谅是指设身处地为别人着想,并且体会对方的感受与需要。在经营“人”的事业过程中,当我们想对他人表示体谅与关心,惟有我们自己设身处地为对方着想。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
所谓体谅是指设身处地为别人着想,并且体会对方的感受与需要。在经营“人”的事业过程中,当我们想对他人表示体谅与关心,惟有我们自己设身处地为对方着想。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The so-called understanding is put yourself in others shoes and understand each other's feelings and needs. In the business of "people" business process, when we want to express understanding and concern for others, only ourselves to put ourselves in each other's sake.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
So-called considerate means that put themselves in the interest of others and appreciate each other's feelings and needs. "person" in the operating process of the project, when we want to express sympathy and concern to others, it is only when we think about others their own shoes.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The so-called pardon is refers putting oneself in another's place considers for others, and realizes opposite party feeling and the need.In manages “the human” in enterprise process, when we want to forgive to other people expression and to care about, only has us putting oneself in another's place
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
So-called understanding refers to put yourself for the sake of others, and understanding the other's feelings and needs. In the business "people" business process, when we want to express sympathy and concern to others, but our own shoes for the sake of each other.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Make allowances for mean see things as one would if he were in someone else's place think about for someone else while being so-called, and realize the feeling of the other side and need. In the course of managing " people "'s undertaking, want say show understanding and care as us to others, only w
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭