|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Soothed by the peace of my journey. I had lost all count of time but eventually I became aware that the boat was gilding slowly towards the bank. At this point, where a narrow stretch of silver sand was bounded on either side by heaped granite boulders, an old man was standing, his hand shading his eyes. As the boat ra是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Soothed by the peace of my journey. I had lost all count of time but eventually I became aware that the boat was gilding slowly towards the bank. At this point, where a narrow stretch of silver sand was bounded on either side by heaped granite boulders, an old man was standing, his hand shading his eyes. As the boat ra
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
安慰我的旅程的和平。我失去了所有的时间计数，但最终我意识到，慢慢对银行的船是镀金。在这一点上，堆满花岗岩巨石两侧范围内的银沙窄畦上，一位老人正站在他的手遮着眼睛。由于船搁浅了，他来到了我，伸出手，和我打招呼有礼貌。
|
|
2013-05-23 12:23:18
拥抱着我的旅程的和平的。 我已失去所有项的时间,但最终我就意识到该船是锦上添花慢慢地向该银行。 在这一点上,在一个狭窄的弹力银沙楼宇是在任何一方的卵石堆花岗岩,一名男子常委,他的手遮眼。 作为该船搁浅,他走到我面前,他的手中举行,礼貌和迎接我。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由我的旅途和平安慰。 我丢失了所有计数时间，但我最终发觉了小船慢慢地是镀金料往银行。 这时，狭窄的舒展银色沙子由被堆积的花岗岩冰砾的地方在任何一方一定，一个老人站立，他的遮蔽他的眼睛的手。 因为小船搁浅了，他过来对我，给予他的手和招呼我有礼貌。
|
|
2013-05-23 12:26:38
安慰我的旅程的和平。我失去了所有的计数的时间，但最终成为知道船被慢慢烫金对银行。在这一点上，窄河段银色的沙滩两边北临堆花岗岩巨石，一位老人站，手底纹他的眼睛。船搁浅，他走到我面前，伸出他的手，和礼貌迎接我。
|
|
2013-05-23 12:28:18
通过我的旅行的和平安慰。我已经失去时间的全部数字，但是最终我意识到小船正对于岸缓慢地镀金。在这点，堆积的花岗岩大石头在每一边凝固了银沙的狭窄的延亘的地方，一个老人正站，他的手遮蔽他的眼睛。因为小船搁浅，他走近我，伸出他的手，并且礼貌迎接我。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
