当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Confirmation by Party A and Party B, the term of this Agreement is one year, starting from this Agreement coming into effect. The time limit of Intellectual property right and the Use Period of exclusive license term is not commissioned to design the cooperation term limit是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Confirmation by Party A and Party B, the term of this Agreement is one year, starting from this Agreement coming into effect. The time limit of Intellectual property right and the Use Period of exclusive license term is not commissioned to design the cooperation term limit
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
由甲方和乙方的确认,本协议的期限为一年,从协议开始生效。知识产权和独家许可期限的使用期限的时间限制是没有委托设计合作的任期限制
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
由甲方和乙方确认,该项协议是一年,自本协定生效。 时限的知识产权权利的使用和专用特许期的期间是没有委托设计的合作期限
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
确认由Party A和党B,这个协议的期限是一年,从生效的这个协议开始。 知识产权和专用许可证期限的用途期间期限没有被委任设计合作任期限制
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
由甲方和乙方的确认,本协议的期限是一年,从本协议生效。知识产权的时间限制和使用期的专属许可证期限不被委托设计合作任职期限
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
甲方和乙方的确认,这项协议的时期是一年,从这项协议开始生效。知识产权的时限和专有的许可证条件的使用时期没被委托设计时期限制的合作
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭