当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It is observed from Figure 7 that the direction of stresses generated is into the unreinforced part of the wall structure from the joints while the reinforced portion remained virtually free from stresses, for non reinforced structure in Figure 16, stresses are developed at the upper part of the walls joints, while in 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It is observed from Figure 7 that the direction of stresses generated is into the unreinforced part of the wall structure from the joints while the reinforced portion remained virtually free from stresses, for non reinforced structure in Figure 16, stresses are developed at the upper part of the walls joints, while in
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是从图7中产生的应力方向无筋墙结构从关节部分观察到,而钢筋部分大致从强调自由,非在图16的钢筋结构,强调发展的上部墙壁接缝,而在图23剪应力开发的所有通过上墙的钢筋部分。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
从图7,强调的方向是为产生的非增强的隔离墙部分结构的关节的同时加强了部分仍然几乎不受讲,不加强结构在图16,强调是发达国家在墙上的一部分关节,虽然在图23剪切强调发达国家所有通过的加强上的节的墙。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它从图7被观察引起的重音的方向是入墙壁结构的unreinforced部分从联接,当被加强的部分依然是实际上从重音解脱时,为了非加强了结构在表16,重音被开发在墙壁联接的上部,而在表23抗剪应力通过墙壁的上部被加强的部分开发了所有。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
它从图 7 指出产生的应力的方向是从关节而增强的部分仍然几乎无应力,图 16 中, 非加强结构墙体结构的无筋部分讲发达国家在墙缝,而在图 23 剪应力的上半部分发达国家都通过墙钢筋的上半部分。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
从图7 遵守当被加强的部分保持实际上没有重音时,产生的重音的指示是进来自接缝的墙结构的unreinforced部分,对于在图16的非加强的结构来说,压力被在墙接缝的上半部分发展,当在图23剪应力贯穿上层发展时加强墙的部分。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭