当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:为了缓解自己的紧张,我尽量去做一些事情来分散自己的注意力。那些都是自己有兴趣的却由于繁忙的学习而没有时间去做的,比如看一些杂志、课外书以及小说。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
为了缓解自己的紧张,我尽量去做一些事情来分散自己的注意力。那些都是自己有兴趣的却由于繁忙的学习而没有时间去做的,比如看一些杂志、课外书以及小说。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In order to ease their tension, I try to do something to distract yourself. Those who are interested in it because they have busy learning without time to do, such as look at some magazines, books and extra-curricular fiction.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In order to ease their tension, I try to do something to distract their attention. Those who are interested in themselves because they are busy learning and do not have the time to do, for example, reading some extra books and magazines, and novels.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In order to alleviate own anxiety, I handle some matters to disperse own as far as possible attention.These all are oneself has the interest not to have actually as a result of the busy study, for instance reads some magazines, the extracurricular book as well as the novel which the time does.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In order to ease their tensions, I try to do something to disperse their attention. Those are their own interest but due to busy and no time to learn to do, such as reading magazines, extracurricular books and novels.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Nervous in order to relieve own one, I try hard to do some things to disperse one's own attention. Those are all with one's own interest but have no time to do because of busy study, for example read some magazines, books suitable for outside reading and novels.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭