|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Under the equal conditions, Party A shall have priority exclusive licence right to Party B released in mainland China, not the scope of cooperation this agreement of quality products or design.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Under the equal conditions, Party A shall have priority exclusive licence right to Party B released in mainland China, not the scope of cooperation this agreement of quality products or design.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在同等条件下，甲方应优先独家许可权，乙方在中国大陆发布，而不是这种高品质的产品或设计协议的合作范围。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在同等条件下，集会A将有优先权专用许可证权利集会在发布的B中国大陆，不是范围合作合格品或设计的这个协议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在同等条件下，甲方还应优先独占权发表在中国大陆，不合作的范围中的乙方牌照的优质产品或设计本协议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在平等的条件下，甲方将有优先权专利执照对在中国大陆发布的乙方正确，并非合作的范围优质产品或者设计的这项协议。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
