|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：她们开始积极接触外边的世界，帮助他人，用新式的唱法，活跃的，乐观的，甚至“不成体统”的是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
她们开始积极接触外边的世界，帮助他人，用新式的唱法，活跃的，乐观的，甚至“不成体统”的
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
They began to actively contact with the outside world, help others, singing with the new, active, optimistic, and even "utterly indecent," the
|
|
2013-05-23 12:23:18
They began to actively reach out to help others outside world with modern law, and is active in the singing, optimistic, and even the "accustomed"
|
|
2013-05-23 12:24:58
Outside they start to contact positively the world, helps other people, with new style sings the law, active, optimistic, even “scandalous”
|
|
2013-05-23 12:26:38
Their active contacts outside of the world, help others, and with a new style of singing, lively, optimistic, even "ridiculous"
|
|
2013-05-23 12:28:18
They begin the world outside of positive contact, help others, use the new-type singing style, active, optimistic, even " mannerless "
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
