求翻译：It is assumed that the buildings are located in a first degree seismic zone, and therefore, the ground acceleration coefficient is 0.4g.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

It is assumed that the buildings are located in a first degree seismic zone, and therefore, the ground acceleration coefficient is 0.4g.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这是假设在第一度地震区位于楼宇的，因此，地面加速度系数0.4克。

匿名	2013-05-23 12:23:18 这是假设该建筑物是位於第一学位地震区,因此,地面加速系数为0.4G。

匿名	2013-05-23 12:24:58 它假设，大厦位于一个一级地震区域，并且，地面加速度系数是0.4g。

匿名	2013-05-23 12:26:38 它假定建筑物位于首度在地震带，并因此，地面加速系数是 0.4 g。

匿名	2013-05-23 12:28:18 可以认为大楼位于一个一级地震的区域，因此，地加速系数是0.4g。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号