|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：如表1所示，除西班牙与葡萄牙在20世纪90年代经历了净储蓄盈余外，PIIGS五国在1980～2009年间均处于负债投资状态。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
如表1所示，除西班牙与葡萄牙在20世纪90年代经历了净储蓄盈余外，PIIGS五国在1980～2009年间均处于负债投资状态。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Table 1 shows, in addition to Spain and Portugal in the 1990s experienced a net savings surplus outside, PIIGS five countries between 1980 and 2009 investment in the state are in debt.
|
|
2013-05-23 12:23:18
As shown in table 1, in addition to Spain and Portugal in the 1990s has experienced a net savings surplus PIIGS, 5 countries in 1980 ~ 2009 years were in a state of investment debt.
|
|
2013-05-23 12:24:58
As shown in Table 1, experienced except Spain and Portugal in 1990s has only deposited outside the earnings, the PIIGS five countries were at the debt investment condition in during 1980~2009 years.
|
|
2013-05-23 12:26:38
As shown in table 1, with the exception of Spain and Portugal in the 1990 of the 20th century experienced a net savings surplus outside, PIIGS in 1980-2009 years of the five countries are in a State of debt investments.
|
|
2013-05-23 12:28:18
As shown in Table 1, except that Spain and Portugal has gone through and only saved surpluses the 1990s, PIIGS five countries are in investment in debt state within 1980-2009 years.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
