|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在家上班（远程办公）会使个人产生疏远的感觉，而且在家上班的人可能变得对人冷漠，缺乏强烈的团队精神。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在家上班（远程办公）会使个人产生疏远的感觉，而且在家上班的人可能变得对人冷漠，缺乏强烈的团队精神。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Working from home (telecommuting) would have alienated individuals feeling, and working from home for people who may become cold, the lack of a strong team spirit.
|
|
2013-05-23 12:23:18
working from home (teleworking) will enable individuals to feel alienated from the people who work at home and who may become the indifference, and lack a strong team spirit.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Working from home (telecommuting) will alienate the personal feel, and work-from-home people may become human indifference, lack of a strong team spirit.
|
|
2013-05-23 12:28:18
It will make individuals produce the feeling that is drifted apart to work at home (telecommuting job), the person who and goes to work at home may become cold and detached to people, lack the strong team spirit.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
