当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:一定要认真听顾客抱怨的内容,然后检查到底哪里没做好,为什么会造成顾客不满意,了解清楚后向顾客道歉,造成顾客的不便和损失,要补偿!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
一定要认真听顾客抱怨的内容,然后检查到底哪里没做好,为什么会造成顾客不满意,了解清楚后向顾客道歉,造成顾客的不便和损失,要补偿!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
We must listen to customer complaints seriously, and then check in the end did not do a good job where, why cause customer dissatisfaction, to understand clearly apologized to customers, resulting in inconvenience and loss of customers, to compensate!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We must seriously listen to customer complaints and then examine how the contents haven't done a good job, why would they have caused customers are not satisfied with an apology and understand clearly to customers, causing inconvenience and loss of customers, and to compensation!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Certainly must earnestly listen to the content which the customer complained, then inspection where hasn't completed, why can create the customer not to be unsatisfied, understood the clear backward customer apologizes, creates the customer inconvenient and the loss, must compensate!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We must listen to customers ' complaints of content, and then check the where the hell not doing, why will result in customer dissatisfaction, to find out later apologized to customers, resulting in inconvenience and loss of customers, to compensate!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Must hear content that the customer complains conscientiously, it has not been done well where on earth then check, why cause customers to be unsatisfied, apologize to customer after understanding clearly, cause the customer's inconvenience and loss, should compensate!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭