求翻译：This flower needs to be watered by a friend in the next 3 hours to bloom again,or removed so you can plant a new flower.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

This flower needs to be watered by a friend in the next 3 hours to bloom again,or removed so you can plant a new flower.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这种花需要一个朋友在未来的3小时内再次绽放，或删除，这样你就可以种植新花浇水。

匿名	2013-05-23 12:23:18 这将需要花一位朋友所浇灌在未来3小时,”布卢姆先生又或取消,使您可以厂一新花。

匿名	2013-05-23 12:24:58 在下3个小时内需要由一个朋友浇灌再开花或者去除这朵花，因此您能种植一朵新的花。

匿名	2013-05-23 12:26:38 这朵花需要浇水的一位朋友在未来 3 小时内再次绽放或删除，因此可以栽种的一朵新花。

匿名	2013-05-23 12:28:18 这朵花需要浇水的一位朋友在未来 3 小时内再次绽放或删除，因此可以栽种的一朵新花。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号