|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：以上报价是上海离岸价，不具约束力，需确认才能生效。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
以上报价是上海离岸价，不具约束力，需确认才能生效。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
FOB Shanghai price is above, not binding, need confirmation to take effect.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The above quotation FOB Shanghai is required, the non-binding, confirmed to be effective.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Above quoted price is Shanghai is free on board, does not have the binding force, must confirm can become effective.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The above quotation is FOB Shanghai, were not binding, confirm that you want to take effect.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The above-mentioned quotation are the F.O.B. of Shanghai, without engagement, needs to confirm that come into force.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
