|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A Japanese news report says radioactive water has leaked inside a nuclear power plant in southwestern Japan, but did not escape into the environment. Kyodo News said on Saturday, that 1.8 tons of radioactive water leaked in a pump at Kyushu Electric Power Company’s Genkai plant.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A Japanese news report says radioactive water has leaked inside a nuclear power plant in southwestern Japan, but did not escape into the environment. Kyodo News said on Saturday, that 1.8 tons of radioactive water leaked in a pump at Kyushu Electric Power Company’s Genkai plant.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
日本新闻报道说，在日本西南部的一个核电厂放射性水泄漏内，但并未逃逸到环境中。共同社报道说，上周六，1.8吨的放射性水泄漏泵在九州电力公司的玄植物。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个日本新闻报告说在一个放射性水泄漏核电力厂在西南日本,但没有逃入了环境。 共同通讯社当天报道说,1.8吨放射性泄漏的水泵在九州电力厂公司的玄海老爷饭店。
|
|
2013-05-23 12:24:58
日本新闻报告认为放射性水在日本西南部漏了在一个核电站里面，但没有逃脱入环境。 在星期六Kyodo新闻，在泵浦放射性水漏的那1.8吨认为在九州电力的公司的Genkai植物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
日本的新闻报道说放射性水了日本西南部核电厂内漏，但没有逃走到环境中。Kyodo News 在周六表示 1.8 吨的放射性水泄漏，泵在九州电力公司玄界植物。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
