当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Thanks for the good effort. The language in your writing needs to be improved because your language errors may obscure communication. What can I say, congratulations on a job nicely done with big words and good sentence structures. You have covered the main points required in the writing.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Thanks for the good effort. The language in your writing needs to be improved because your language errors may obscure communication. What can I say, congratulations on a job nicely done with big words and good sentence structures. You have covered the main points required in the writing.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
感谢好功夫。在你的写作的语言需要改进,因为你的语言错误可能会掩盖沟通。我能说什么,做了工作很好地与大词和好句结构祝贺。您已经覆盖在写作所需的要点。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
由于努力的良好。 在你写的语言需要改善,因为你的语言错误可能掩盖通讯。 我可说什么,祝贺一同做好漂亮大词和良好句结构。 你有涵盖的主要要点的书面要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
感谢好努力。 语言在您的文字,因为您的语言错误也许遮暗通信,需要改进。 什么能我说,祝贺工作恰好做以大词和好句子结构。 您报道了在文字需要的要点。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
谢谢你的好的努力。你的写作中的语言需要得到改进,因为您的语言错误可能掩盖通信。我能说什么,恭喜大词汇和好的句子结构很好地完成工作。你已覆盖在写作中所需的要点。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
感谢好努力。这种语言在你的文字需要被改进因为你的语言错误可以偏僻通讯。我能什么说,对很好相处大话和好句子结构的一工作的祝贺。你已经包括在写过程中需要的要点。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭