|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： 当时，乔布斯就生活在后来著名的“硅谷”附近，邻居都是惠普公司的职员。 在这些人的影响下，乔布斯从小就很迷恋电子学。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
当时，乔布斯就生活在后来著名的“硅谷”附近，邻居都是惠普公司的职员。 在这些人的影响下，乔布斯从小就很迷恋电子学。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
At that time, Joe, later in life on the famous "Silicon Valley" near neighbors are Hewlett Packard, staff members of the Company. In these people, under the influence of the Jobe at an early age, are obsessed with electronics.
|
|
2013-05-23 12:24:58
At that time, Qiao Booth on life in afterwards famous “silicon valley” neighbor, the neighbor all is HP Corporation's staff member. In under these person's influence, Qiao Booth since childhood on very much is infatuated with electronics.
|
|
2013-05-23 12:26:38
At that time, jobs lived in the later famous "Silicon Valley" near neighbors are HP's staff. Under the influence of these people, jobs has been a fascination with electronics.
|
|
2013-05-23 12:28:18
At that time, Jobs lived in later famous " Silicon Valley " adjacent place, neighbours were all staff members of Hewlett-Packard. Under the influence of these people, Jobs has been very crazy about electronics since childhood.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
