当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:现行关于执行方面的规定集中于三个诉讼法中的执行编和三个司法解释,主要在于以下几个方面:一是规定被执行人“必须”履行,不履行则“强制执行”,仅文字上的强制力并无具体的执行方式和拒绝执行的严厉惩治制度,所以,仅限于文字上的威慑力,司法实践的执行力度效果并不显著;二是规定了被执行人拒绝执行或者迟延执行的惩罚金,作为比较明显的惩罚,但是惩罚金同执行财产一样,存在难以执行的情况,原因此处不再赘述;三是规定了执行监管,和应对执行力度的一些基本措施,如财产的扣押、冻结,搜查等制度,但是基于现实状况受阻情况较多,真的实行以上制度尚欠缺法律上的强制力予以辅佐。基于以上三方面,我们认为,欲解决执行难的问题,仍须从立法框架的构造上,从根本上解决该问题:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
现行关于执行方面的规定集中于三个诉讼法中的执行编和三个司法解释,主要在于以下几个方面:一是规定被执行人“必须”履行,不履行则“强制执行”,仅文字上的强制力并无具体的执行方式和拒绝执行的严厉惩治制度,所以,仅限于文字上的威慑力,司法实践的执行力度效果并不显著;二是规定了被执行人拒绝执行或者迟延执行的惩罚金,作为比较明显的惩罚,但是惩罚金同执行财产一样,存在难以执行的情况,原因此处不再赘述;三是规定了执行监管,和应对执行力度的一些基本措施,如财产的扣押、冻结,搜查等制度,但是基于现实状况受阻情况较多,真的实行以上制度尚欠缺法律上的强制力予以辅佐。基于以上三方面,我们认为,欲解决执行难的问题,仍须从立法框架的构造上,从根本上解决该问题:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
From the executive organ of the controversy as to the main results of the implementation of the statistics over the years can be proved that the reality is obviously weak enforcement, lack of punitive provisions of the delay and high costs of implementation, or refusing to implement, resulting in we
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
From the executive organs of the main identity controversy over the years to the implementation of the result can be proved that, in reality the statistics on the intensity, and lacking clear weak punitive provisions and high cost of delay in the implementation or refusing to implement the cost and
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭