当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:甲方、乙方住一起,乙方出行需让甲方知情允许后方可出行。乙方单独住宿,如需出远门(钟祥城外)须事先告知并经得甲方同意。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
甲方、乙方住一起,乙方出行需让甲方知情允许后方可出行。乙方单独住宿,如需出远门(钟祥城外)须事先告知并经得甲方同意。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Party A, Party B live together, so that Party B to be informed to allow travel before travel. B separate accommodation, for taking a trip (Zhongxiang outside) and prior informed consent by the Party too.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Party A and Party B reside together, and Party B need to make a side trip to knowingly permit rear travel. Party B separate accommodation, such as required for long (Jong-hsiang) outside the city shall require the prior informed consent and the party.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The party of the first part, the second party lives the same place, after the second party goes on a journey must let the party of the first part know the circumstances of the matter the permission only then to go on a journey.The second party alone stays, if must go far from home (outside zhongxian
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Live with party a party b, party b letting the owner know you want to allow before the trip. B a separate accommodation, if you want a trip (Zhongxiang, outside the city) to be informed in advance and consent of the party a 's.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭