当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:意在表达对金融制度偏袒权贵和富人的不满,声讨引发金融海啸的罪魁祸首是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
意在表达对金融制度偏袒权贵和富人的不满,声讨引发金融海啸的罪魁祸首
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Intended to convey the financial system favoring the rich and elite discontent, to denounce the culprit causing the financial crisis
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
intended to convey the financial system biased toward the rich and powerful and causes of the financial tsunami and denounced their dissatisfaction with the culprit
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Intends to the expression to favor the powerful official and rich person's disaffection to the financial system, denounces the initiation finance tsunami chief criminal
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Intended to express discontent over financial system favouring the powerful and the rich, denounced the financial tsunami that the culprit
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Intend to express that is partial to dignitary and the rich person's dissatisfaction to the monetary system, condemn the root of the trouble which initiates financial tsunami
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭