当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  淑女屋的招股申报稿饱受投资者质疑,该申报稿中在一项引述的“消费者最喜爱女装品牌”数据中,淑女屋自称“位居所有内地品牌首位;与国际品牌相比排在第6位,仅次于CHANEL、Armani等,高于Dior、LV”。为此有业内人士质疑,淑女屋作为国内中端品牌,但该数据将CHANEL、淑女屋和美特斯邦威等一起比较,缺乏基本服装常识,招股书的专业度极为欠缺。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  淑女屋的招股申报稿饱受投资者质疑,该申报稿中在一项引述的“消费者最喜爱女装品牌”数据中,淑女屋自称“位居所有内地品牌首位;与国际品牌相比排在第6位,仅次于CHANEL、Armani等,高于Dior、LV”。为此有业内人士质疑,淑女屋作为国内中端品牌,但该数据将CHANEL、淑女屋和美特斯邦威等一起比较,缺乏基本服装常识,招股书的专业度极为欠缺。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭