当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1984年以后,世界航运市场摆脱了石油危机所带来的影响,开始走出低谷,集装箱运输又重新走上稳定发展的道路。有资料显示,发达国家件杂货运输的集装箱化程度已超过80%。据统计,到1998年世界上约有各类集装箱船舶6800多艘,总载箱量达579万TEU。集装箱运输已遍及世界上所有的海运国家,随着集装箱运输进入成熟阶段。世界海运货物的集装箱化已成为不可阻挡的发展趋势。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1984年以后,世界航运市场摆脱了石油危机所带来的影响,开始走出低谷,集装箱运输又重新走上稳定发展的道路。有资料显示,发达国家件杂货运输的集装箱化程度已超过80%。据统计,到1998年世界上约有各类集装箱船舶6800多艘,总载箱量达579万TEU。集装箱运输已遍及世界上所有的海运国家,随着集装箱运输进入成熟阶段。世界海运货物的集装箱化已成为不可阻挡的发展趋势。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In 1984, the world shipping market out of the impact of the oil crisis, began to bottom out, then back on container transport path of stable development. Data shows that pieces of cargo shipping containers developed the degree of more than 80%. According to statistics, about 1998, the world's contai
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Since 1984, the world shipping market has moved away from the effects of the oil crisis began its way up from the bottom, and container transport are back on a steady course. Developed countries have also shown that parts of containerization grocery Transport has more than 80 per cent. According to
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
After 1984, the world shipping market got rid of the influence which the petroleum crisis brings, starts to go out the trough, the containerized traffic steps onto the stable development the path.Some materials demonstrated that, the developed country grocery transportation containerization degree h
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
After 1984, world shipping market out of the impact of the oil crisis, started to bottom out, again took to the path of stable development of container transport. Information shows that the degree of containerized general cargo transport in developed countries has more than 80%. According to statist
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
After 1984, world shipping market got rid of the influence that the oil crisis brought, begin to rise from the valley bottom, the container transportation takes the road to steady development again. There are materials that reveal, the containerized degree that a piece of groceries transported in th
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭