|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the past several years following the advent of the green revolution, concerted efforts to raise food production resulted in substantial increments in global food output. The distribution of the increase was heavily skewed towards the more developed nations while other regions of the globe realized less than impressi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the past several years following the advent of the green revolution, concerted efforts to raise food production resulted in substantial increments in global food output. The distribution of the increase was heavily skewed towards the more developed nations while other regions of the globe realized less than impressi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在过去几年的绿色革命的到来，共同努力，以提高粮食产量，导致全球粮食产量的大幅增量。增加的分布严重偏向较发达的国家，而世界其他地区实现小于令人印象深刻的增量。非洲粮食产量滞后于其余世界的生产水平。在过去的十年中，非洲大陆的世界粮食生产中所占的份额是微薄的3.9％。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在过去几年里出现后的绿色革命,协调一致的努力,提高粮食生产造成了大幅度增加在全球粮食产量。 增加的分布太偏重于较为发达的国家在世界其他地区的加薪实现不令人满意。 粮食产量在非洲落后于世界其他地区的生产水平的。 在过去十年中,非洲大陆的股份的世界粮食生产是微不足道的3.9%。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在过去几年跟随绿色革命的出现，被共同安排的努力提高食物生产在全球性食物产品导致坚固增加。 当地球的其他地区体会较不比印象深刻的增加时，增量的发行沉重被歪曲了往发达国家。 食物产品在非洲滞后后边世界其他地方的生产水平。 在最后十年，世界食物生产大陆的份额是一微薄3.9%。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在过去几年后到来的绿色革命，共同的努力，提高粮食生产导致全球粮食产量大幅递增。向更发达国家实现令人印象深刻的增量低于世界其他地区的同时，增加的分布是严重倾斜。粮食产量在非洲落后于世界上生产水平的其余部分。在过去十年世界粮食生产的非洲大陆的份额是微薄的 3.9%。
|
|
2013-05-23 12:28:18
继绿色革命的来临之后在过去的几年中，提高食物生产的共同努力用全球食物产量导致实际的增值。当地球的其他地区意识到不到给人深刻印象的增值时，增加的分配被重向更多的发达国家弯曲。食物产量在非洲落后其余世界的生产水平。在过去十年，大陆的世界食物生产的那部分是贫乏的3.9%。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
