求翻译：I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph is true and carrect是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph is true and carrect

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我证明根据伪证处罚下加利福尼亚州的法律，前一段是真实的，carrect

匿名	2013-05-23 12:23:18 本人核证惩罚的伪证罪的法律下的加利福尼亚州,前一段是真实和carrect

匿名	2013-05-23 12:24:58 我证明处以伪证刑根据前面的段落是真实和carrect加利福尼亚州的法律

匿名	2013-05-23 12:26:38 我证明伪证的责任在加利福尼亚州的法律下前段是真和 carrect

匿名	2013-05-23 12:28:18 我证明违则受根据上述段落是真实的的加利福尼亚和carrect州的法律的伪证的处罚

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号