当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:叹息桥建于1603年,因桥上死囚的叹息声而得名。据说恋人们在桥下接吻就可以天长地久,电影“情定日落桥”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
叹息桥建于1603年,因桥上死囚的叹息声而得名。据说恋人们在桥下接吻就可以天长地久,电影“情定日落桥”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Bridge of Sighs was built in 1603, due to the bridge named after the death sigh. It is said that lovers kissing in the bridge can last forever, the film "Love in Sunset Bridge"
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
bridge of sighs, built in 1603 because of the bridge of Sighs on death row. It is said that lovers kiss under the bridge can be everlasting, the film "Love on the sunset bridge."
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The sigh bridge constructed in 1603, person condemned to death's sigh acquired fame because of the bridge on.It is said the lovers kiss under the bridge may for ever and ever, the movie “the sentiment decides the sunset bridge”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Bridge was built in 1603, on death row for the bridge of Sighs, named after the. Lovers kissed under the bridge is said to last forever, the film "bridge sunset"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Sighed in the bridge and built in 1603, gained the name because of sigh sound of the convict sentenced to death on the bridge. It is said it can be as long as the heaven and earth endure that lovers kiss under the bridge, " fix sunset bridge in feeling " in film
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭