|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：相反:悲观的人，无论什么天气他们都是多愁善感的，即使有阳光，他们也是会计算阳光消逝的时间，雨天更是惆怅是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
相反:悲观的人，无论什么天气他们都是多愁善感的，即使有阳光，他们也是会计算阳光消逝的时间，雨天更是惆怅
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
On the contrary: a pessimistic person, no matter what the weather, they are sentimental, even if the sun, they will also calculate the time the sun disappeared, the rain is even more melancholy
|
|
2013-05-23 12:23:18
In contrast, pessimistic person, no matter what weather they are sentimental, even if there is sunshine, they will also calculate Sunshine disappeared on rainy days, the time is even more disconcerted
|
|
2013-05-23 12:24:58
On the contrary: Pessimistic person, regardless of any weather they all are sentimental, even if has the sunlight, they also are can calculate the time which the sunlight dissipates, the rainy day are disconsolate
|
|
2013-05-23 12:26:38
Opposite: pessimistic person, no matter what weather they are unhappy, even with the Sun, they will calculate the Sun runs out of time, even on rainy days is a melancholy
|
|
2013-05-23 12:28:18
Opposite: The pessimistic person, they are sentimental on no matter what weather it is, even there is sunshine, they will calculate the elapsed time of sunshine too, the rainy day is more disconsolate
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
