|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Standard Shipping UPS picks up your package at our distribution center and delivers it to your local post office for final delivery to your mailbox or door by your mail carrier. (To ensure delivery within five business days, your final carrier may vary.)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Standard Shipping UPS picks up your package at our distribution center and delivers it to your local post office for final delivery to your mailbox or door by your mail carrier. (To ensure delivery within five business days, your final carrier may vary.)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
标准航运UPS拿起你的包在我们的配送中心，并最终交付到您的邮箱或门邮递员提供您当地的邮局。 （为了确保在五个工作日内交货，您的最终运营商可能会有所不同。）
|
|
2013-05-23 12:23:18
标准商船UPS拿起包裹在我们的经销中心提供,在您的本地邮政署为最终交付给您的邮箱的邮件或门承运人。 (以确保能提供5个工作日内,你最后承运人可能有所不同)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
标准运输UPS拾起您的包裹在我们的分配中心并且提供它到您的地方邮局为最后的交付到您的邮箱或门由您的邮递员。 (保证交付在五个营业日内，您最后的载体也许变化。)
|
|
2013-05-23 12:26:38
标准航运 UPS 拾取包裹在我们的配送中心，并将其传递给您当地的邮局，最终传递到您的邮箱或门通过您的邮件运营商。（以确保提供五个工作日内，您最终的运营商有所不同。）
|
|
2013-05-23 12:28:18
标准装运UPS在我们的分配中心取你的包裹并且为你的邮件搬运工的最后的传递给你的邮箱或者门将它送到你的本地邮局。(为了在5 营业日内保证交付，你的最后承运人可能变化。)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
