当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:是不是我没顾及你的感受,是不是我常常对你发脾气,是不是我太无理取闹,所以现在大家各奔东西。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
是不是我没顾及你的感受,是不是我常常对你发脾气,是不是我太无理取闹,所以现在大家各奔东西。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I did not take into account how you feel, is not for you I often get angry, is not I was too vexatious, so now we go our separate ways.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Is it because I did not take into account your personal feelings, is it because I have often told you get angry, don't you I too vexatious, so now everyone scattered all over the country.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I have not taken into consideration your feeling, is I has a fit of temper frequently to you, is I too creates a scene, therefore present everybody drifts apart.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If I didn't take into account how you feel, if I was angry with you, am I too unreasonable, so now all our separate ways.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Whether it is the feeling that I have not taken you into account, whether I often get angry with you, whether I make trouble wilfully very much, so everybody each goes straight towards the things now.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭