求翻译：　产品产值率是一定时期内新产品产值与同期工业产品产值之比，它反映新产品在企业产品中的构成情况，体现企业技术进步状况和工艺综合性水平是什么意思？

Product ratio is a period of new product output value of industrial products with the same period the ratio, which reflects the new product in the composition of enterprise products, reflecting the state of technological progress and the level of integrated process

Products value is within a certain period with the same output products industrial products, and it reflects the ratio between output products among the products of enterprises, reflected in the composition and crafts enterprise technical progress in integrated level

The product output value rate is in certain time the new product output value and ratio of the same time industry product output value, it reflected the new product in enterprise product constitution situation, manifests the enterprise technology advancement condition and the craft comprehensive lev

Output rate is within a certain period of new product output value of industrial output value ratio during the same period, it reflects the new product in the product's composition, reflected enterprises ' technological progress and the level of technology of comprehensive

Output value of the products rate is the output value of the new products and proportion of output value of industrial products of the same period over a period to come, it reflects the composition situation in the enterprise products of the new products, reflects enterprise's technological progress