|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I still don't understand why there is an extra LCL charge of 200 USD. The order is sold on a FOB basis. Will you please let me know? In the meantime, could you let me know the number of cartons, carton dimensions and the weight of the total order. Furthermore, I would need the weight of the moneybox and the exact dimen是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I still don't understand why there is an extra LCL charge of 200 USD. The order is sold on a FOB basis. Will you please let me know? In the meantime, could you let me know the number of cartons, carton dimensions and the weight of the total order. Furthermore, I would need the weight of the moneybox and the exact dimen
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我还是不明白为什么会出现200美元的额外拼箱负责。该命令是一个离岸价的基础上出售。请你让我知道吗？在此期间，你能不能让我知道的纸箱，纸箱尺寸和重量的订单总额。此外，我也需要钱柜的重量和精确的尺寸。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我仍然不明白为何会有一个额外的散货费200美元. 该命令是就一个按照离岸价格出售。 将请你让我知道? 同时,你可否让我知道箱的数目、箱尺寸和重量的总命令。 此外,我将需要自动取款机的重量和确切dimenions。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我仍然不了解为什么有200 USD额外LCL充电。 命令被卖根据FOB依据。 将您请告诉我？ 同时，可能您告诉我纸盒的数量，纸盒维度和总命令的重量。 此外，我会需要moneybox和确切的维度的重量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我还是不明白为什么会有拼箱 200 美元的费用。该命令是出售离岸价的基础上。请你告诉我吗？在此期间，您能否让我知道的纸箱、 纸盒尺寸和重量的总订单数。此外，我需要 moneybox 和精确的尺寸的重量。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我仍然不理解为什么有一项额外的LCL 200美元的费用。订货被在一个船上交货基础上出售。你能
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
