当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我公司生产的高效缓蚀剂,为水溶性,PH值在6-7之间。即使有微量的缓蚀剂进入汽油中,也不会造成水溶性酸碱指标不合格。但车间人员汇报中提到:在停注缓蚀剂后,汽油的水溶性酸碱指标合格。这说明有可能在220-330℃范围内某个温度段,汽油中的硫化物,如硫醇、硫醚、噻吩和苯硫酚及其衍生物等,被加热“活化”,反应力增强,与缓蚀剂中的组分发生反应,所生成的碱性物质被带入汽油中,造成汽油的水溶性酸碱指标不合格。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我公司生产的高效缓蚀剂,为水溶性,PH值在6-7之间。即使有微量的缓蚀剂进入汽油中,也不会造成水溶性酸碱指标不合格。但车间人员汇报中提到:在停注缓蚀剂后,汽油的水溶性酸碱指标合格。这说明有可能在220-330℃范围内某个温度段,汽油中的硫化物,如硫醇、硫醚、噻吩和苯硫酚及其衍生物等,被加热“活化”,反应力增强,与缓蚀剂中的组分发生反应,所生成的碱性物质被带入汽油中,造成汽油的水溶性酸碱指标不合格。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭