求翻译：　　当然，单从影片来说，主要还是斯皮尔伯格的个人情结，这跟他的搭档彼得•杰克逊重拍《金刚》是一个道理。斯皮尔伯格的童心全世界闻名，看到片头尼克儿童频道的Logo，想必明眼人都会知道，这首先是一部给孩子们看的电影(MPAA给出了PG的老少咸宜分级)。是什么意思？