当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The condition of a damaged building at the time of an anticipated earthquake can be determined with this scale. However, it is quite difficult to make such a detailed analysis of the buildings due to financial and time constraints.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The condition of a damaged building at the time of an anticipated earthquake can be determined with this scale. However, it is quite difficult to make such a detailed analysis of the buildings due to financial and time constraints.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
预计地震破坏的建筑物的一个条件,才能确定这个规模。然而,它是相当困难的,做出这样的由于资金和时间的限制建筑物的详细分析。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
对一个损坏建筑物在时间的预计地震可以确定与这一规模。 然而,这是很难作出这种详细的分析的楼宇因财政和时间的限制。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
一个损坏的大厦的情况在一次被期望的地震之时可以确定与这个标度。 然而,做这样一个详细的分析大厦由于财政和时间限制是相当难的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
可使用这种规模确定时的预期地震受损建筑物的条件。但是,它是很难作出这种详细的分析,由于金融的建筑物和时间限制。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
一座损坏的大楼的状态在一场预期的地震时可以被这个规模确定。不过,由于金融和时间约束,做这样的一个详细的分析大楼是十分困难的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭