当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:王子街全长不过1.5公里,却有“全球景色最佳的大街”之称。这条街把爱丁堡分为新旧二城,北面分为新城,南面为旧城。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
王子街全长不过1.5公里,却有“全球景色最佳的大街”之称。这条街把爱丁堡分为新旧二城,北面分为新城,南面为旧城。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
However, 1.5 km length of Princes Street, there are "global view of the best street," said. This street into the old Second City of Edinburgh, north into town, south of the old city.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Prince Street has a total length 1.5 km, but there is a "Global Scenery is best known as the main street. This street to Edinburgh divided into old and new 2 divided into Metro City in the north, the south side is the Old Town.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Wang Zijie span 1.5 kilometers, actually have “the global scenery best avenue” the name.This street divides into Edinburgh the new old two cities, northern side divides into the new town, south side is the old city.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Princes Street just 1.5 kilometres, there is "main street of the color of the world's best," said. The street is divided into old and new Edinburgh, the second city, divided into town on the north side, South of old city.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The total length of prince's street is only 1.5 kilometers, there is the claiming of " best street of the global scenery ". The street divide Edinburg into new old two city, the north divide into the new city, in the south is the old city.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭