|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Can you make a telephone call? Of course you can make it in Chinese．But a call in English is quite different from the one ill Chinese．If you want to ask Mr. Smith to answer the telephone, you cannot say, “Please ask Mr. Smith to answer the telephone．” Instead you must say, “May 1 speak to Mr. Smith?” If you want to ask是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Can you make a telephone call? Of course you can make it in Chinese．But a call in English is quite different from the one ill Chinese．If you want to ask Mr. Smith to answer the telephone, you cannot say, “Please ask Mr. Smith to answer the telephone．” Instead you must say, “May 1 speak to Mr. Smith?” If you want to ask
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你可以打个电话吗？当然，你可以在Chinese.But在英语的要求是从一个生病Chinese.If你要问史密斯先生接听电话完全不同，你不能说，“请向史密斯先生接听电话“相反，你必须说，”5月1日说，史密斯先生吗？“如果你要问，如果史密斯先生是接听电话，你应该说：”是谁？是史密斯先生讲？“而不是”你是谁？“如果你想告诉对方你是谁，你应该说，”这是汤姆（说）。“而不是”我是汤姆。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
Can you make a telephone call? You can make it in course Of Chinese But . A call in English ill is quite different from the one you want to ask If Chinese . . Smith Mr To answer the telephone, you cannot say, "ask Please Mr Smith to answer the telephone . . You must say, " " Instead May Mr . Smith 1
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Can you make a telephone call? Of course you can make it in Chinese． But a call in English is quite different from the one ill Chinese． If you want to ask Mr. Smith to answer the telephone, you cannot say, “Please ask Mr. Smith to answer the telephone． ” Instead you must say, “May 1 speak to Mr. Smi
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
