|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在室内的空旷位置放上一轮摇动的水车，既能让凉风伴着水珠隐隐传来，又能打造一派田园风情；在座椅四周安置各式的仿真植物，既能划分出属于各自的私人空间，又使客人犹如置身于花园一般。哪怕是依造经典仿制的赝品，也会在书架、咖啡杯等一些小东西上做文章，力求使客人感受到一股与众不同的新鲜。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在室内的空旷位置放上一轮摇动的水车，既能让凉风伴着水珠隐隐传来，又能打造一派田园风情；在座椅四周安置各式的仿真植物，既能划分出属于各自的私人空间，又使客人犹如置身于花园一般。哪怕是依造经典仿制的赝品，也会在书架、咖啡杯等一些小东西上做文章，力求使客人感受到一股与众不同的新鲜。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
방에있는 오픈 위치 물레방아의 흔들림을 모두 희미하게 들어 냉각 물 방울과 함께,뿐만 아니라 목가적인 스타일의 학교를 만들어 넣어, 좌석 인공 식물의 다양한 사주 배치를 모두 각각을 깎아 냈다 개인 공간뿐만 아니라, 그 손님 때문에 일반적으로 정원 속에있는 것 같아. 그것이 고전적인 가짜 모조에 따라 만든뿐만 아니라 책장, 커피 머그잔과 다른 작은 것들에 호들갑을 떨고, 그리고 손님 독특한 신선한을 느낄 수 있도록 노력해도.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
실내와 끝 없는 라운드 쉐이크의 어두움, 방울와 함께 오는 시원한 바람을 시키고 정원 스타일을 구축 하는 장소에; 좌석 모두에 속하는 그들의 자신의 개인 부문, 공간과 손님 정원에서 식물의 모든 종류의 시뮬레이션 rehousing 주위에 물 유조선. 모
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
