|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Note that the structural re-design or retrofit is not applied to just the deficient element, i.e., if a structure cannot be shown to bridge over a removed typical column at the center of the long side, the engineer must develop suitable or similar re-designs or retrofits for that column and other similar columns.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Note that the structural re-design or retrofit is not applied to just the deficient element, i.e., if a structure cannot be shown to bridge over a removed typical column at the center of the long side, the engineer must develop suitable or similar re-designs or retrofits for that column and other similar columns.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
注意，的结构重新设计或改造，是不是应用只是在缺乏元素，也就是说，如果一个结构可以不被显示超过一个拆除长边中心的典型列的桥梁，工程师必须开发适合或类似的重该列和其他类似的列的设计或改造。
|
|
2013-05-23 12:23:18
注意到,结构性的重新设计或改装是不适用的,只是缺乏要件,即,如果一个结构不能表明为大桥在一个典型栏删除在中心的长期方面,该工程师必须发展适当或类似重新设计或设备,和其他类似专栏栏。
|
|
2013-05-23 12:24:58
注意结构再设计或式样翻新没有被申请于短少元素，即，如果结构不可能显示对桥梁一个被去除的典型的专栏在长的边的中心，工程师必须开发适当或相似的再设计或式样翻新为那个专栏和其他相似的专栏。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意该结构进行了重新设计或改造不会应用于只缺元素，即，如果不能显示的结构，渡过了已删除的典型列中心的长边，工程师必须制定合适或类似 re-designs 或其他类似的列，该列的改造。
|
|
2013-05-23 12:28:18
注意结构重新设计或者作翻新改进不应用于实在缺乏要素，即，如果一个结构不能被显示在长的边的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
