|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：按照王先生介绍，该批阀门共74台，已经油漆了61台，13台未油漆。由于阀门油漆后存在的一些质量问题，DV公司已经将该批已油漆的阀门的油漆全部去除，目前正在大连的另外一家工厂做磷化处理，按计划12月12日将运回DV公司，然后进行组装，组装需要2天时间，组装完成后进行水压测试，预计将需要2天时间，然后做简单包装后运往江苏盐城市的BV工厂进行油漆和包装。从大连到盐城的运输时间预计需要7天，所以预计到达盐城的时间为12月25日左右。当然上述时间未涉及bechtel到DV工厂检验的时间，或许会推迟几天才能达到盐城。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
按照王先生介绍，该批阀门共74台，已经油漆了61台，13台未油漆。由于阀门油漆后存在的一些质量问题，DV公司已经将该批已油漆的阀门的油漆全部去除，目前正在大连的另外一家工厂做磷化处理，按计划12月12日将运回DV公司，然后进行组装，组装需要2天时间，组装完成后进行水压测试，预计将需要2天时间，然后做简单包装后运往江苏盐城市的BV工厂进行油漆和包装。从大连到盐城的运输时间预计需要7天，所以预计到达盐城的时间为12月25日左右。当然上述时间未涉及bechtel到DV工厂检验的时间，或许会推迟几天才能达到盐城。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
According to Mr Wang described, the valves total 74 units, have painted a 61, 13 did not paint. Due to valve paint Hou exists of some quality problem, DV company has will the batch has paint of valve of paint all removal, currently is Dalian of also a factory do phosphorus of processing, by plans on
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
