求翻译：这学期已到期末考试时间，西南交通大学校务处决定将我们这学期的期末考试时间安排在2011年12月11日，早上08:30分开始在第一教学楼610室考试，请各位同学互相转达，提前到达考试现场，带上相应的考试工具，不要迟到。祝大家发挥出自己的最高水平，考出好的成绩。是什么意思？

This term has come to the final exam time, Southwest Jiaotong University, School Department has decided to end our semester exam schedule at December 11, 2011, 08:30 am start on the first floor, Room 610 teaching exam, please students to convey to each other, arrive early test site, to bring the app

正在翻译，请等待...

This semester to the terminal examinations time, the Southwest Jiaotong University school affairs has executed decides our this semester terminal examinations time arrangement in December 11, 2011, early morning 08:30 minute starts in the first classroom building 610 room tests, asks fellow schoolma

正在翻译，请等待...