|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I know that this will come to you as a surprise since we don’t know each other before. For the purpose of introduction, I was the financial ad-visor to the Former CEO (Tony Hayward) of British Petroleum (BP), in United Kingdom. After due deliberation, I decided to contact you for your assistance in standing as benefact是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I know that this will come to you as a surprise since we don’t know each other before. For the purpose of introduction, I was the financial ad-visor to the Former CEO (Tony Hayward) of British Petroleum (BP), in United Kingdom. After due deliberation, I decided to contact you for your assistance in standing as benefact
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我知道这会来给你一个惊喜，因为我们不知道对方之前。对于引进的目的，我是金融广告，遮阳英国石油公司（BP）前CEO托尼海沃德，在英国。经过充分酝酿，我决定联系您的协助你为恩人站在美元35.5Million（第三五百万，五十万美元），相当于总和，因为，我和其他两名同事目前需要一种无声的外国合伙人的身份，我们可以用它来转移说的总和。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我知道,这将是对你作为一个惊讶,因为我们不知道每一其他之前。 为该目的的介绍,我是在金融特-Visor的前首席执行官(Tony Hayward)的英国石油公司(BP),在联合王国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我知道这将来到您作为惊奇，因为我们以前不彼此了解。 为介绍的目的，我是财政顾问对前CEO (托尼Hayward)英国石油(BP)，在英国。 在交付研讨以后，我在站立决定与您联系为您的协助作为恩人到US$35.5Million (三十五百万，五十万美国美元)等值的总和，因为， I，并且其他二个同事当前是需要身分我们可以使用转移前述总和的一个沈默外国伙伴。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我知道这会来给你惊讶因为我们不知道对方在前。为的介绍，我是金融广告遮阳板前, CEO (Tony Hayward) 的英国石油 (BP)，在英国。经过审议，我决定要你为你的帮助，因为我和两位同事目前需要的是沉默的外国合作伙伴的身份，我们可以使用传输上述的款项作为美国美元 35.5million (三十一 500 万，五个几百几千美元) 等值的总和有恩的人站联系。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我知道自从我们以前不知道彼此，这将被你想起作为惊奇。为了介绍，我是英国石油(BP)的前CEO(托尼海沃德)的金融广告帽舌，在英国。在适当深思熟虑之后，我决定在作为相等3550万美元(3500万，50万美国元)的总数的捐助人站过程中为你的帮助与你联系，因为，我和两位其他同事目前需要我们能使用身份转移上述总数的一位寂静的外国合伙人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
