当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:面试时间有限,神经有些紧张,多余的话太多,容易走题,反倒会将主题冲淡或漏掉是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
面试时间有限,神经有些紧张,多余的话太多,容易走题,反倒会将主题冲淡或漏掉
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Interview time is limited, nervous little nervous, extra words too easy to take title subject will dilute or missing hand
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Time is limited, and some tension interview nerves, redundant, it would be very much easier to go on, but instead, will be diluted or omit themes
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The interviewing time is limited, the nerve is somewhat intense, the unnecessary speech too are many, easy to get off the subject, can dilute the subject or leave out on the contrary
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Interview to time constraints, the nerves a little nervous, talking too much to spare, easy to digress from the main subject, but rather will themes dilutes or missing
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The time of interview is limited, the nerve is a bit tense, there are too many verbose words, it is apt to be out of title, will dilute or miss the theme instead
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭