|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Western-style banquets, the food and wine, although very important, but in fact it is as a foil(陪衬). Friendship is the core of the banquet, with the conversation between the guests sitting next to the purpose of friendship. Chinese food and more obvious differences in the way of Western popular buffet（自助餐）.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Western-style banquets, the food and wine, although very important, but in fact it is as a foil(陪衬). Friendship is the core of the banquet, with the conversation between the guests sitting next to the purpose of friendship. Chinese food and more obvious differences in the way of Western popular buffet（自助餐）.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
西式宴会，食品和酒，虽然很重要，但实际上它是作为陪衬（陪衬）。友谊是宴会的核心，与客人坐在旁边的友谊的目的之间的谈话。中国食品和较明显的差异，在西方流行的自助餐（自助餐）方式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中西式宴会,食品、酒类、虽然非常重要,但实际上是作为一个薄(陪衬)。 友谊的核心是宴会,之间的谈话客人坐在友好的目的。 中国食品和更明显的差异的方式在西方的流行buffet（自助餐）。
|
|
2013-05-23 12:24:58
西部样式宴会、食物和酒，虽然非常重要，但实际上它是作为箔(陪衬)。 友谊是宴会的核心，以交谈在坐在友谊旁边的目的客人之间。 中国食物和更加明显的区别用方式西部普遍的自助餐(自助餐)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
西式宴会、 食物和酒，虽然很重要，但事实上它是 foil(陪衬)。友谊是友谊的宴会上与客人坐在旁边目的之间的谈话的核心。中国食品和西方流行 buffet（自助餐） 的方式较明显的差别。
|
|
2013-05-23 12:28:18
西式宴会，这种食物和酒，虽然重要，但是实际上，是作为箔( 陪衬) . 友谊是宴会的核心，带有在友谊的客人下一中用地坐着之间的谈话。中国菜和更多的明显差别关于西方人受欢迎打击( 自助餐) .
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
