|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：16) 游客违反本规章制度，影响其他人员健康安全或造成本人意外伤害的，由本人承担责任。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
16) 游客违反本规章制度，影响其他人员健康安全或造成本人意外伤害的，由本人承担责任。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
16) Visitors in violation of the rules and regulations affecting health and safety of other persons or accidental damage caused by himself, which I am responsible.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
16) The tourist violates this rules and regulations, affects other personnel healthy safety or causes myself accident damage, undertakes the responsibility by myself.
|
|
2013-05-23 12:26:38
16) visitors to violate the rules and regulations, affecting the safety of other health or caused himself injury, under my responsibility.
|
|
2013-05-23 12:28:18
16)Visitors violate this rules and regulations, influence other personnel's health and safety or cause one's own unexpected injury's, undertaken the responsibility in person.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
