当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如有上述行为造成其他人员或本人意外伤害的,由本人承担责任,情节严重者追究其法律责任。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如有上述行为造成其他人员或本人意外伤害的,由本人承担责任,情节严重者追究其法律责任。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If such acts by other persons or cause of my accident, which I take responsibility, in serious cases be investigated for legal responsibility.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If the above acts or other staff members, of which I am personally injury of responsibility, where the circumstances are serious, hold them accountable for their legal liability.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If has the above behavior to create other personnel or myself accident injury, undertakes the responsibility by myself, the circumstance serious investigation its legal liability.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If any of the above acts or my accidental injuries to the other officers, of which I am responsible, in serious cases be investigated for legal responsibility.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
If there is the above-mentioned behavior that causes other personnel or me to injure in surprise, are undertaken the responsibility in person, the one of a serious nature investigates its legal liability.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭