|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I think china's cuisine has evolved into one of the great cuisines of the world. For more than 5,000 years, food has played an important role in nearly all aspects of Chinese society from health and medicine to business and celebration.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I think china's cuisine has evolved into one of the great cuisines of the world. For more than 5,000 years, food has played an important role in nearly all aspects of Chinese society from health and medicine to business and celebration.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我认为中国的美食已演变成世界上最伟大的美食之一。超过5000年，食品等方面发挥了重要作用的几乎所有的中国社会的各个方面，从卫生和医药商业和庆祝。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我认为中国的佳肴已演变成一个伟大的世界的美食。 在五千多年的发展中,粮食方面发挥了重要作用,几乎所有的问题从中国社会保健和医疗,业务和庆祝。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我认为瓷的烹调转变了成其中一世界的巨大烹调。 超过5,000年，食物在几乎中国社会从健康和医学的所有方面扮演一个重要角色到事务和庆祝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我想中国的菜已经发展成为世界伟大料理之一。超过 5000 年，食品已从卫生与医学的业务和庆祝活动的中国社会的几乎所有方面发挥重要作用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我认为瓷器的烹饪已经逐步形成到世界的大的烹饪之一。超过5,000 年以来，食物已经从医疗卫生到生意和庆祝在中国社会的差不多各方面中起重要作用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
