当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:品保部门依预计改善完成日,针对矫正措施之执行结果进行追纵,并确认其改善能消除现状与潜在之问题。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
品保部门依预计改善完成日,针对矫正措施之执行结果进行追纵,并确认其改善能消除现状与潜在之问题。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Improve the quality assurance department is expected to be completed by day, for the implementation of corrective actions to recover the results of longitudinal and confirm its potential to improve the situation and eliminate the problem.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Completion is expected to improve the sector products, targeting on corrective measures for the implementation of the result of tracking, and recognize their status quo and improve can eliminate potential problems.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Guarantees the department to complete Japan according to the estimate improvement, carries out the result in view of the correction measure to carry on approaches, and confirmed its improvement can eliminate the present situation and the latent question.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Expected to be completed to improve quality assurance departments, tracking the results of implementation of corrective measures, and confirm that the current situation and its improvement to eliminate potential problems.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Taste assure department in accordance with expect improve finish day, to correct to carry out result go on chase vertically measure, and confirm it can dispel current situation and potential problem to improve.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭