当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:由于下周一我让学院的一位学生去珠海市国际保健中心取你丈夫的体检结果同时办理证明,所以为了保险期间,能否麻烦你再给我提供一张你丈夫的照片,请于下周一上午送到我办公室,谢谢。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
由于下周一我让学院的一位学生去珠海市国际保健中心取你丈夫的体检结果同时办理证明,所以为了保险期间,能否麻烦你再给我提供一张你丈夫的照片,请于下周一上午送到我办公室,谢谢。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Since Monday I went to college student health centers of the Zhuhai International examination results at the same time your husband for that, so to the period of insurance, can I trouble you to give your husband to provide a photo, please on Monday morning to my office, thank you.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Next week because of a college student to let me go to Zhuhai International Health Centers take your husband's examination results at that period of insurance, therefore, in order to trouble you again, and can provide me with a picture of your husband, please sent to my office Monday morning, thank
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because next Monday I let the institute a student goes to the Zhuhai international health care center to take your husband's physical examination result simultaneously to handle the proof, therefore for insurance period, whether troubles you to provide a your husband's picture again to me, please de
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Since Monday, one of my college students to Zhuhai International Health Center examination results at the same time and get your husband to go through to prove, so to the period of insurance, could I trouble you to give me a piece of your husband's photos, please send to my Office on Monday morning,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Because I let one student of institute go Zhuhai City international health center pick up you physical examination result of husband handle prove at the same time one next week, so in order that during the insurance, could you provide the photo of one of your husbands for me, please send to my offic
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭