|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please advise who is doing it. Do you need any support from Sales? If so, please contact Erin, sale manager. Let us finish it quickly, as we can’t hold the report too long due to we need to send to owner side as soon as possible.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please advise who is doing it. Do you need any support from Sales? If so, please contact Erin, sale manager. Let us finish it quickly, as we can’t hold the report too long due to we need to send to owner side as soon as possible.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请告知是谁做。你需要从销售的任何支持？如果是的话，请联系艾琳，销售经理。让我们快速完成，因为我们不能太长，因为，我们需要发送到业主方尽快举行报告。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请提醒他们这样做是。 你是否需要任何支持从销售? 如果有,请联系埃林、销售经理。 让我们完成它迅速,我们不能举行过长的报告,因为我们需要向拥有人尽快方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请劝告谁做着它。 您是否需要任何支持从销售？ 如果那样，请与Erin，销售主任联系。 让我们迅速完成它，因为我们不可能举行报告太长由于我们需要尽快寄发到所有者边。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请问谁在做它。您需要从销售任何支持吗？如果是这样，请与艾琳，销售经理联系。让我们它很快完成，因为我们不能举行太久由于向我们报告需要将尽快发送给所有者侧。
|
|
2013-05-23 12:28:18
谁正做它，请建议。你需要来自销售的支持吗？如果这样的话，请与艾琳，销售经理联系。让我们完成它迅速，我们不能举行我们需要尽快寄给拥有人边的也一样长将要的报告当时。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
