|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：CARES SHOULD BE TAKEN BY THE CONTRACTOR NOT TO DAMAGE ANY EXISTING BUILDING WORKS AND ALL OTHER SERVICES FOR THE BUILDING. ANY DAMAGES SHALL BE MADE GOOD AT HIS OWN COST.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
CARES SHOULD BE TAKEN BY THE CONTRACTOR NOT TO DAMAGE ANY EXISTING BUILDING WORKS AND ALL OTHER SERVICES FOR THE BUILDING. ANY DAMAGES SHALL BE MADE GOOD AT HIS OWN COST.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
关怀行动“，由承包方应采取不损害任何现有的建筑工程和所有其他服务，为建筑。任何损害须自费。
|
|
2013-05-23 12:23:18
应采取的关心的承包商,不损害任何现有建筑物工程的建设和所有其他服务。 任何损害赔偿须自行支付费用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
应该由承包商采取注意不损坏任何现有的大厦工作和其他服务为大厦。 所有损伤成功以他自己的代价。
|
|
2013-05-23 12:26:38
关心应承建商不会损坏任何现有的建筑工程和建设的所有其他服务。任何损害赔偿须好他自己的代价。
|
|
2013-05-23 12:28:18
小心应该以订约人花费不损坏任何现有大楼工作和全部其他服务给大楼。任何损害将被弄得擅长他自己的费用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
