|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：双方签署本合同后, 任何一方违反1.1条款的约定, 应向对方支付违约金人民币5万元整是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
双方签署本合同后, 任何一方违反1.1条款的约定, 应向对方支付违约金人民币5万元整
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Both sides signed the contract, after any of the party in breach of clause 1.1 shall be agreed to pay $50,000 damages the renminbi
|
|
2013-05-23 12:24:58
After both sides sign this contract, any side violates 1.1 provisions the agreements, should pay the penalty Renminbi 50,000 Yuan to opposite party
|
|
2013-05-23 12:26:38
After signing this contract, any party who contravenes section 1.1 of the Convention, shall inform the other party pay damages of 50,000 yuan whole
|
|
2013-05-23 12:28:18
After both sides sign a contract, either party violates the agreements of 1.1 clauses, should pay penalty 50,000 yuan to the other side
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
