当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As is illustrated in the chart, the subscription of mobile phones in developing countries is roughly half a billion in 2000, approximately 1.3 billion in 2004 and above 4 billion in 2008, while that in developed countries is around 0.5 billion, 0.8 billion and 1 billion respectively. It’s apparent that the subscription是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As is illustrated in the chart, the subscription of mobile phones in developing countries is roughly half a billion in 2000, approximately 1.3 billion in 2004 and above 4 billion in 2008, while that in developed countries is around 0.5 billion, 0.8 billion and 1 billion respectively. It’s apparent that the subscription
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正如图表所示,在发展中国家手机订阅大约是在2000年的50亿,约1.3亿元,2004年及以上在2008年4亿美元,而在发达国家,大约是0.5亿,0.8亿和1亿美元。它的明显,手机订阅已在过去几年急剧上升,而在发达国家,保持相对稳定。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正象在图被说明,在2000年移动电话的捐款在发展中国家是一半每粗砺十亿,在2004年在2008年大约1.3十亿和在4十亿之上,而那在发达国家分别为大约0.5十亿, 0.8十亿和1十亿。 它是明显的移动电话的捐款在剧烈的上升在过去几年,而那在发达国家相对地稳当保持。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如图所示,手机在发展中国家的订阅是大约一半亿元,2000 年,约 1.3 亿在 2004 年和 2008 年,4 亿元以上,在发达国家分别是 0.5 亿、 0.8 亿元和 1 亿元左右。很明显订阅的手机已在过去的几年,急剧上升,在发达国家保持相对稳定。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
像被在图表里说明的那样,在发展中国家的手机的订购在2000年是大约5亿,在2004年和超过40亿在2008的大约13亿,而那在发达国家分别是大约5亿,8亿和10亿。手机的
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭